استاد احمد یاسین فرخاری شاعر، نویسنده، پژوهشگر و مترجم افغان مقیم کانادا، در زمستان سال1340 هجری خورشیدی، مطابق 1962 میلادی، در شهر فرخار ولايت تخار ديده به جهان گشوده است.
   در سال 1364 از دانشگاه کابل گواهینامۀ لیسانس خویش را در رشتۀ زبان و ادبيات عربي و دو گواهینامۀ ماستری دیگر را در رشته های ژورنالیزم و زبان و ادبیات فارسی، در سالهای 1369 و 1373 هجری خورشیدی، از دانشگاههای خارج کشور به دست آورده است.
   وی مدت 18 سال در دانشگاه كابل، دانشگاه دعوت و دانشگاه ساينس و تكنولوژي به تدريس زبان و ادبيات عربي، ادبیات فارسی، ژورناليزم و مضامینی مانند عروض و قافیه، فنون ادبی، ادبیات تطبیقی، سبک شناسی، تیوریهای ادبی، ادبیات جهان، اصول شعر و تصویر پردازی ادبی و … پرداخته است.
   سالهاي چندی در مؤسسات و نهادهای بين المللي به حيث مترجم متون ادبي، خبرنگار، عضو هیأت تحریر و مدير مسؤول برخي از مجلات فارسی و عربی و رئیس انجمن هنر و ادبیات افغانستان كار کرده است.
   در سالهای اخیر وی دوباره به کابل بازگشته و در تألیف کتب درسی سیستم جدید معارف، با ریاست انکشاف نصاب تعلیمی وزارت معارف افغانستان همکاری داشته است.
   استاد فرخاری در جریان حیات علمی خویش یک مدال طلا، چهار تقدیرنامۀ درجه اول و دوم از سیمینار های بین المللی، دو جایزۀ اول و دوم ادبی از وزارت اطلاعات و کلتور افغانستان و جایزۀ  دوم بین المللی ادبیات را به دست آورده است.
   استاد فرخاری با زبانهای انگلیسی، فرانسوی، عربی، اردو، فارسی و پشتو آشنایی داشته و در آثار تحقیقی خود از منابع این زبانها استفاده به عمل می آورد.
   وی تا کنون بر علاوۀ نوشتن 24 عنوان کتاب در موضوعات مختلف، دهها مصاحبه و گفت و شنود با جراید، مجلات، رادیوها و تلویزیونهای داخلی و خارجی انجام داده و بیشتر از پنجاه نوشته و مقالۀ علمی، تحقیقی، ادبی و… او در نشریه های داخلی و خارجی به چاپ رسیده است.
   وی سالهاست که با خانوادۀ خود در شهر تورنتوی کانادا زندگی میکند.